Sinopse: Entusiasmado, grande e um pouco desajeitado, o panda Po é o maior fã de kung fu da região. Mas isso não ajuda muito no emprego que tem no restaurante de macarrão da família. Surpreendentemente escolhido para cumprir uma antiga profecia, os sonhos de Po tornam-se realidade quando ele entra no mundo do kung fu e passa a treinar ao lado de seus ídolos - os lendários Mestres Garça, Tigresa, Louva-Deus, Víbora e Macaco - sob a liderança de Mestre Shifu. Agora Po tem a importante missão de salvar o Vale da Paz de uma ameaça terrível. Será que nosso amigo conseguirá cumprir seu destino?
Classificação indicativa: Livre
Título original: Kung Fu Panda
Duração: 100 min
Gênero: Aventura
Ano: 2008
País: Estados Unidos
Diretor: Mark Osborne e John Stevenson
Elenco: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Jackie Chan, Lucy Liu, Ian McShane, David Cross, Seth Rogen e James Hong; Lúcio Mauro Filho e Juliana Paes [na versão brasileira]
01/10 | Sexta | 20h | "Netto Perde sua Alma e Mazel Tov"
Aspectos da história, cultura e sociedade do sul do país são objeto dos filmes deste programa. O curta-metragem Mazel Tov traz duas histórias de colonizadores rurais judeus em uma visão graciosa e poética narrada por um olhar romântico e nostálgico. Destaque para o músico Hique Gomes, que compõe a trilha sonora e ainda tem uma divertida participação tocando violino em uma cena de festa. Já o longa-metragem Netto Perde Sua Alma constrói uma emocionalmente intensa alegoria imagética de um general atuante na Guerra de Farrapos e Guerra do Paraguai. O filme traz na premiada interpretação de Werner Schunemann, mais do que um retrato histórico, uma representação da complexidade do amadurecimento político e cultural do país a partir de um panorama gaúcho.
Mazel Tov
Sinopse: A colonização judaica no Rio Grande do Sul no início do século é contada através de duas histórias, retratando as tradições e costumes daqueles pioneiros. Tudo isto filtrado pelos olhos de duas crianças que, setenta anos depois, relembram a infância
Duração: 14 min
Ano: 1990
Gênero: Ficção
Direção: Flávia Seligman e Jaime Lerner
Roteiro: Flávia Seligman, Jaime Lerner e Mauro Dorfman
Elenco: Alana Azevedo, Leandro Peres, Annita Tachenco, Simone Castiel, Miguel Ramos, Marlei Danckwardt, Bira Vieira
Netto perde sua alma
Sinopse: Antônio de Souza Netto é um general brasileiro que, ferido em plena Guerra do Paraguai, está se recuperando no Hospital Militar de Corrientes, na Argentina. Lá ele percebe que coisas estranhas estão ocorrendo ao seu redor. Ouve o capitão de Los Santos acusar o cirurgião de ter amputado suas pernas sem necessidade e reencontra um antigo camarada, o sargento Caldeira, ex-escravo com quem lutou na Guerra dos Farrapos, ocorrida algumas décadas antes. Juntamente com Caldeira, Netto rememora suas participações na guerra e ainda o encontro com Milonga, jovem escravo que se alistara no Corpo de Lanceiros Negros, além do período em que viveu exilado no Uruguai.
Duração: 102 min.
Ano: 2001
Gênero: Ficção
Direção: Beto Sousa e Tabajara Ruas
Roteiro: Tabajara Ruas, Beto Souza, Ligia Walper, Fernando Marés de Souza e Rogério Brasil Ferrari
Elenco: Werner Schunemann, Laura Schneider, Sirmar Antunes, Márcia do Canto, Arines Ibias, Lisa Becker, João França, Fábio Neto, Oscar Simch, Nélson Diniz, Letícia Liesenfeld, Araci Esteves, Miguel Ramos, Anderson Simões
__________________________________________________________
08/10 | Sexta | 20h | "Kung Fu Panda" (Dublado)
Título original: Kung Fu Panda
Gênero: Aventura
Ano: 2008
País: Estados Unidos
Classificação indicativa: Livre
Diretor: Mark Osborne e John Stevenson
Elenco: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Jackie Chan, Lucy Liu, Ian McShane, David Cross, Seth Rogen e James Hong; Lúcio Mauro Filho e Juliana Paes [na versão brasileira]
Sinopse: Entusiasmado, grande e um pouco desajeitado, o panda Po é o maior fã de kung fu da região. Mas isso não ajuda muito no emprego que tem no restaurante de macarrão da família. Surpreendentemente escolhido para cumprir uma antiga profecia, os sonhos de Po tornam-se realidade quando ele entra no mundo do kung fu e passa a treinar ao lado de seus ídolos - os lendários Mestres Garça, Tigresa, Louva-Deus, Víbora e Macaco - sob a liderança de Mestre Shifu. Agora Po tem a importante missão de salvar o Vale da Paz de uma ameaça terrível. Será que nosso amigo conseguirá cumprir seu destino?
________________________________________________________________
15/10 | Sexta | 20h | "Persepolis" (Dublado)
Segunda sessão especial para os alunos do Projovem de Esteio. A sessão será aberta ao público em geral.
Sinopse: Animação baseada nos quadrinhos (autobiográficos) de Marjane Satrapi que conta a história de jovem iraniana muito precoce e sincera. Durante a Revolução Islâmica, ela começa a descobrir que está chegando à maturidade e deve lidar com mais responsabildades - não só de seus atos, mas no modo de pensar.
Duração: 95 min.
Classificação indicativa: 12 anos
Elenco (dublagem): Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux.
Título original: Persepolis
Diretores: Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud
País: França
Ano: 2007
Roteiro: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
Produção: Marc-Antoine Robert, Xavier Rigault
Música: Olivier Bernet
________________________________________________________________
22/10 | Sexta | 20h | "Persepolis" (Dublado)
________________________________________________________________
27/10 | Quarta | Mostra Especial - Dia da Animação + Wood & Stock
No dia que antecede o Dia Internacional da Animação, o Cineclube Gaia apresenta mostras especial para pessoas com deficiência auditiva (19:30) e para pessoas com deficiência visual (21h).
Às 19:30 haverá também uma sessão da animação "Wood & Stock - Sexo, orégano e rock'n'roll" na Sala 2.
19:30 - Wood & Stock - Sexo, orégano e rock'n'roll
Local: Sala 2
Duração: 81 minutos
Classificação indicativa: 16 anos
Sinopse: Em uma festa na virada para 1972, na casa de Cosmo, estão os jovens Wood, Stock, Lady Jane, Rê Bordosa, Rampal, Nanico e Meiaoito, que vivem intensamente o vapor barato total do flower power brasileiro ao explodir dos fogos de ano novo. De repente, não mais que de repente, 30 anos se passam e nossos heróis, agora carecas e barrigudos, enfrentam as dificuldades de um mundo cada vez mais individual e consumista. Família, filhos, trabalho, contas a pagar e solidão são conceitos que não combinam com o universo inconseqüente desses "bichos-grilos'' perdidos no tempo. O jeito é dar ouvidos à voz sábia de Raulzito e ressuscitar a velha banda de rock'n'roll.
Vozes principais: Zé Victor Castiel (WOOD), Sepé Tiaraju de Los Santos (STOCK), Rita Lee (RÊ BORDOSA), Tom Zé (RAULZITO), Michele Frantz (SUNSHINE), Felipe Mônaco (RAMPAL E RHALAH RIKOTA), Janaína Kremer (LADY JANE), Léo Machado (MEIAOITO), Antônio Falcão (SKROTINHOS), Otto Guerra (DR. KOSSERITZ), Heinz Limaverde (NANICO), Julio Andrade (OVERALL), Geórgia Reck (PURPURINA)
Roteiro: Rodrigo John
Colaboração no roteiro: Angeli, Otto Guerra, Marta Machado, Tomas Creus, Lucia Koch
Direção: Otto Guerra
Produção executiva: Marta Machado
Produção: Otto Guerra e Marta Machado
Direção de animação: José Maia
Animação: Kyoko Yamashita
Site oficial: http://www.woodstock.etc.br/
________________________________________________________________
19:30 - Mostra especial - Deficiência Auditiva
Mostra especial com legenda em português para deficientes auditivos.
Local: Auditório
Classificação Livre
Duração: 1 hora
Retorno de Saturno – Dir. Lisandro Santos
2D – 2009 - 12min - Porto Alegre – RS
Como comer um elefante – Dir. Jansen Raveira
2D – 5min57seg – 2008 – Niterói – RJ
Rattus Rattus – Dir.Zé Brandão
2D digital – 11min55seg – 2009 – Rio de Janeiro – RJ
Zica e os camaleões – Dir. Ari Nicolosi
2D – 11min – 2009 – São Paulo – SP
Eu queria ser um monstro - Dir. Marão
Stop Motion/Lápis no papel- 8min- Rio de Janeiro - RJ
O Jumento Santo e a Cidade que se acabou antes de começar
Dir. William Paiva e Leo D.
Hand Draw / Computação 2D e 3D - 11min – 2007 – Olinda – PE
21h - Mostra especial - Deficiência Visual
Mostra especial com audiodescrição para deficientes visuais com temática adulta.
Local: Auditório
Classificação 10 anos
Duração: 1 hora
Retorno de Saturno – Dir. Lisandro Santos
2D – 2009 - 12min Porto Alegre - RS
Eu queria ser um monstro – Dir. Marão
8min – Stop-motion Rio de Janeiro – RJ – 2009
Rattus Rattus – Dir.Zé Brandão
2D digital – 11min55seg – 2009 – Rio de Janeiro – RJ
Zica e os camaleões – Dir. Ari Nicolosi
2D – 11min – 2009 – São Paulo – SP
Como comer um elefante – Dir. Jansen Raveira
2D – 5min57seg – 2008 – Niterói – RJ
Imagine uma menina com cabelos de Brasil… - Dir. Alexandre Bersot
Tradicional/Computador 2D - 10min - 2010 - Rio de Janeiro – RJ
Mais informações e sinopses em: www.diadanimacao.com.br
_______________________________________________________________
28/10 | Quinta | Dia Internacional da Animação
Durante o dia teremos sessões especiais para o público infantil no Auditório. Às 9:30 sessão especial para crianças portadoras de deficiência visual, e às 11h, 13h e 14:30 sessões para o público infantil em geral.
Às 19:30 acontece a mostra simultânea com curta-metragens nacionais e intenacionais, na Sala 2, segundo andar da Casa de Cultura.
9:30- Mostra Especial Infantil - Deficiência Visual
Mostra especial com audiodescrição para deficientes visuais com temática infantil.
Local: Auditório
Classificação Livre
Duração: 1 hora
A Princesa e o Violinista – Dir. Guto Bozzetti
Recorte / 2D - 10min30seg – 2008 – Porto Alegre-RS Meu Amigãozão – Castelo nas Nuvens – Dir. Andrés Lieban
2D – 12min56seg – 2009 – Rio de Janeiro – RJ Josué e o Pé de Macaxeira – Dir. Diogo Viegas
2D – 12min – 2009 - Rio de Janeiro – RJ A princesa do coração gelado - Dir. Antônio Navarro, Beca Furtado e Zu Escobar
Recorte - 11 min - 2009 - Porto Alegre – RS Tromba Trem - O estrangeiro – Dir.Zé Brandão
2D digital – 11min15seg – 2009 – Rio de Janeiro – RJ
11h, 13h e 14:30 - Mostra Infantil
Mostra de curtas-metragens de animação dedicada exclusivamente ao público infantil.
Local: Auditório
Classificação Livre
Duração: 1 hora
Meu Amigãozão – Castelo nas Nuvens – Dir. Andrés Lieban
2D – 12min56seg – 2009 – Rio de Janeiro – RJ
Josué e o Pé de Macaxeira – Dir. Diogo Viegas
2D – 12min20seg – 2009 - Rio de Janeiro – RJ
Dias de Sol – Dir. Luciano Lagares
2D – 1min – 2005 - São Paulo – SP
Desentralha S.A. - Dir. Maurício Castanõ
2D - 11min25seg - 2010 - Rio de Janeiro - RJ
Escola pra cachorro – Koda Cachinhos Dourados Dir. Stefan Leblanc
Técnica mista – 11min – 2009 – São Paulo – SP
Tromba Trem - O estrangeiro – Dir.Zé Brandão
2D digital – 11min15seg – 2009 – Rio de Janeiro – RJ
19:30h - Mostra Nacional e Internacional
Mostra, simultânea e gratuita, de curtas-metragens nacionais e internacionais.
Local: Sala 2 - Segundo andar
Classificação: 16 anos
Duração: 2 horas
Mostra Nacional
Tromba Trem - O estrangeiro – Dir.Zé Brandão2D digital – 11min15seg – 2009 – Rio de Janeiro – RJ O Acaso e a Borboleta – Dir. Tiago Américo e Fernanda CorreaRotoscopia – 4min04seg – 2009 – Curitiba – PR Doce Ballet – Dir. Lina Fridman e Maira Fridman
Stop motion – 3min42seg – 2010 – São Paulo – SP Quando as cores somem – Dir. Luciano Lagares
2D/3D – 15min – 2009 - São Paulo – SP Bonequinha do Papai – Dir. Luciana Eguti e Paulo Muppet
2D Digital – 4min36seg – 2010 – São Paulo – SP Musicaixa – Dir. Jackson Abacatu
2D/Recorte digital – 2min – 2010 – Belo Horizonte – MG Dias de Sol – Dir. Luciano Lagares
2D – 1min – 2005 - São Paulo – SP Como comer um elefante – Dir. Jansen Raveira
2D – 5min57seg – 2008 – Niterói – RJ Voltage – Dir. Felippe Lyra e William Paiva
Animação Tradicional / 2D / 3D / Rotoscopia – 4min15seg – 2008 – Olinda – PE O Divino, De Repente – Dir. Fábio Yamaji
Stop motion/2D /rotoscopia/pixilation – 6min20seg –
2009 - São Paulo – SP Eu queria ser um monstro - Dir. Marão
Stop Motion/Lápis no papel- 8min- Rio de Janeiro - RJ
Mostra Internacional
Voa Voa num Prédio de Lisboa – Dir. Joana Toste
Desenho sobre papel - 3min – 2009 - Portugal Pássaros – Dir. Filipe Abranches
Desenho sobre papel – 7min -2009 - Portugal Diário de uma Inspectora do Livro de Recordes – Dir. Tiago Albuquerque
Flash – 11min38seg – 2009 – Portugal Kensho – Dir. Daniel Kang
2D/3D – 3min57seg min – 2009 - EUA Zsa Zsa Zsu – Dir. Tromarama
Stop-Motion – 4 min42seg – 2007 - Indonésia The Tale of How – Dir.The Blackheart Gang
3D – 4min31seg – 2006 – África do Sul Grandma Lo'A Lo'A (Hajja Lolo) - Dir. Hussain Nemr
2D – 2min39seg – 2006 - Egito HM HM – Dir. Mohamed Ghazala
2D – 2min17seg – 2005 - Egito Hide & Seek - Director: Sherif Abbas
2D - 2min26seg – 2007 - Egito Ooga Booga Samba Mamba – Dir. Vaibhav Kumaresh
3D – 3min50’seg – 2007 - Índia
Mais informações e sinopses em: www.diadanimacao.com.br
________________________________________________________________
29/10 | Sexta | 20 h
Espetáculo Roda Gigante do Projovem, antes da apresentação exibição do curta "O que é cineclube" (12 min, de Amarello Rodrigues e Coletivo Pão Com Ovo).
Entrada: 1 kg de alimento
